Räzsel Nummer 36 - Der Papst begräbt
Verfasst: 26.11.2004, 18:47
Und noch ein nettes Rätsel für euch... Ich denke, ohne Google und Lexika ist es nicht so einfach zu lösen:
In London lies a knight a Pope interred
His labor's fruit a Holy wrath incurred
You seek the orb that ought be on his tomb.
It speaks of Rosy flesh and seeded womb.
Deutsch
In London liegt ein Ritter, den ein Papst begraben.
Sein' Werkes Frucht hat heil'gen Zorn ihm eingetragen.
Such die Kugel, die auf dem Grab sollt' sein.
Mit rosig Fleisch und samenschwerem Leib.
Die erste Frage:
Wer ist dieser Ritter, der begraben wurde (er hat einen Namen) und wo in London liegt er begraben?
In London lies a knight a Pope interred
His labor's fruit a Holy wrath incurred
You seek the orb that ought be on his tomb.
It speaks of Rosy flesh and seeded womb.
Deutsch
In London liegt ein Ritter, den ein Papst begraben.
Sein' Werkes Frucht hat heil'gen Zorn ihm eingetragen.
Such die Kugel, die auf dem Grab sollt' sein.
Mit rosig Fleisch und samenschwerem Leib.
Die erste Frage:
Wer ist dieser Ritter, der begraben wurde (er hat einen Namen) und wo in London liegt er begraben?
