Uru RealLife Community

Verfasst: **16.01.2006, 20:27**

Hallo allerseits,

wir sind eingeladen worden:

Geert's Einladung

Thread auf DMC-Forum mit Einladung zu internationalem Mini-CT

Ich hab mal übersetzt:

Dies ist eine Einladung an alle Myst/Uru fans

Die Dutch Myst-Community wird ihr erstes CT dieses Jahr am 26. Februar im Bowlingcenter “Strandhorst” in Ermelo abhalten.
Es wird ein lockeres Treffen sein, ohne viel drumherum.

Programm:

Sonntag, 26. Februar 2006.
14.00 h Treffpunkt im Bowlingcenter Strand Horst (Ermelo)
17.00 h Bowling
18.30 h Abendessen (Stein-Grill)
22.00 h Ende

Kosten:
Bowling und Stein-Grill 22,50 Euro.
Getränke.

Ort:
Partycentrum Strand-Horst
Palmbosweg 20 3853LB ERMELO
0341-564042
Website Bowlingcenter: http://www.bowlingstrandhorst.nl/

Für diejenigen, die das CT ein wenig ausweiten möchten, haben wir ein “Prä-CT” in Harderwijk arrangiert, das 6 km von Ermelo entfernt liegt. Hier kann man in einem netten Drei-Sterne-Hotel recht günstig übernachten.

Samstag 25. Februar 2006.
18.00 h Treffen am Hotel
20.00 h Abendessen in einem Steak Restaurant.

Kosten:
Das Hotel kostet 45 Euro für ein Doppelzimmer inkl. Frühstück (also. 22,50 Euro pro Person, wenn man sich ein Zimmer teilt).
Das Essen im Steak Restaurant kostet 15-25 Euro je nachdem was man verzehrt.
Getränke.
Website Restaurant: http://www.bonanza.nu/index.html

Ort:
Hotel Marktzicht Klomp
Markt 8 -10,
3841 CE Harderwijk
Tel: 0341 - 413032
Website Hotel: http://www.hotelmarktzicht.nl/

Ihr könnt sowohl nach Harderwijk als auch nach Ermelo kommen, oder nur zu einem von beiden.
Wenn ihr zu uns stoßen wollt oder noch Fragen habt, postet bitte in diesen Thread [Link s.o.]

Die Reservierung im Hotel nehmt bitte selbst vor.

Wir können uns ja hier im Thread besprechen, wer mitkommt und wie wir hinkommen, wir dürfen nur nicht vergessen uns beim DMC im Thread auch anzumelden. Ich kann das gerne für die übernehmen, die sich dort nicht extra registrieren wollen.

Wer Fragen hat, kann die auch hier posten, ich leite sie dann übersetzt weiter.

Also ich will hin, wer kommt mit?
Ich hab mir auch überlegt, ob ich nicht zwei Nächte bleibe. Der Montag (27.) ist Rosenmontag, da hab ich eh frei. Dann könnte man es sich Sonntag abends eher gemütlich machen und am Montag z.B noch was anschauen, Amsterdam oder was auf dem Rückweg (Kröller-Möller-Museum? Weiß nicht, ob die montags zu haben).

Mein Auto steht ab Köln zur Verfügung, evtl Autowechsel ab Mülheim (Nefret will auch evtl mit), da geht also noch was rein. Kleinere Umwege sind auch drin.

Ich finde das ne nette Idee, sich bei einem Mini-CT schon mal näher kennen zu lernen. Und für alle im Westen ist das ja wirklich nicht weit.

lg

ireen

Verfasst: **17.01.2006, 10:23**

Danke Ireen fuer die Uebersetzung und dass du dich bereit stellt als Intermediair.

Ich hoffe dass dieses Treffen ein anfang ist fuer mehreren internationalen CT's. Und waehrend dieses Treffen soll kein Sprache-problem sein, denn die meisten Hollaender sprechen auch Deutsch.

Ihr seit allen herzlich wilkommen..

*versucht sein Deutsch doch mal etwas besser zu schreiben*

Verfasst: **17.01.2006, 10:30**

Also, so wies momentan ausschaut, bin ich zeitlich und finanziell in der Lage, auch das komplette WE bis Montag zu machen. :big:

Deshalb sage ich jetzt mal einfach: Ich bin dabei!!!

Verfasst: **17.01.2006, 10:40**

Also ich will hin, wer kommt mit?

Ich komme gerne mit! Habe aber keinen freien Tag am Rosenmontag und/oder Faschingsdiesntag. Muss noch abklären wie das mittem Urlaub ist, sollte aber klappen

Verfasst: **17.01.2006, 12:13**

Ja ich wär dann wohl auch bis Montag dabei

Verfasst: **17.01.2006, 16:42**

Ich sehe, das sieht ganz danach aus, als ob viele kommen. Ich gehe davon aus, dass ich ebenfalls komme... Bin aber noch nicht sicher ob ich am Samstag oder am Sonntag anreise

KlyX

Verfasst: **17.01.2006, 18:35**

So ganz spontan sag ich mal, dass ich auch komme. Sind von mir aus etwas über 200 Km. Ich muss nur noch schauen, wie es terminlich passt; wenn schon, würde ich dann auch gern zwei Nächte bleiben.
Ich sag dann aber noch Bescheid. Kommt auf ein paar Tage nicht drauf an?

Verfasst: **17.01.2006, 18:53**

Ich werde es wohl leider zu diesem Termin nicht schaffen, wünsche aber allen viel Spaß und hoffe, das im Gegenzug uns dann im Sommer auch etliche holländische Freunde zum Sommer-CT besuchen kommen.

Kai-Uwe

Verfasst: **19.01.2006, 18:42**

ich kann leider auch nicht

Verfasst: **20.01.2006, 12:46**

Meine Lieben,

derzeitiger Stand:

Mit den bisherigen Teilnehmern werden wir uns wohl bei mir in Mülheim sammeln und von dort aus am Samstagnachmittag gemeinsam starten. Von mir bis zum Hotel sind es etwa 170 km, also wirklich keine Riesenstrecke...

Wie sieht es mit Übernachtungen aus? Momentan haben Ireen und ich beschlossen, uns ein Zimmer zu teilen. Lalumsta gehen natürlich auf eins. Das heißt, ich würde diesen beiden Doppelzimmer für zwei Tage buchen. Klyx kommt auch mit, Lemura (siehe oben) hat wohl auch die Absicht und Modi hatte es meines Wissens auch geplant. Wenn ich sonst noch für jemanden mitbuchen soll, müsste ich das wissen. Soll heißen, ich buche am Montag diese beiden Doppelzimmer von Samstag bis Montag. Alle Infos zur weiteren Mitbuchern oder so, hätte ich gerne bis dahin...

Liebe Grüße

Verfasst: **22.01.2006, 17:38**

Kurze News, wenn man in das angegebene Hotel möchte, sollte man dort bis spätestens 1. Februar reservieren.
Bei der Reservierung sollte man Dutch Myst Community oder Geerts Namen (Geert Harders) angeben (ist wohl eine Vereinbarung mit den 45 Euro pro DZ)
Wenn man es danach probiert und es ist schon alles belegt, kann man es noch im Best Western versuchen, ist aber etwas teurer.

Völlig unabhängig von der Frage der Unterkunft, möchten die Niederländer bis 19. Februar bescheid wissen, wer kommt.
Ach und Geert möchte wissen, ob es Vegetarier unter uns gibt.

Ich habe jetzt Nefret, Klyx, Hamsta, lalune und mich als fest angegeben, lemura und Mucol als noch nicht sicher.

Wer sich also noch entschließen mag, bitte hier posten.

Verfasst: **22.01.2006, 18:52**

Hi ireen

Dankeschön für die Info

meine Teilnahme habe ich Geert heute Morgen auch schon ge PNt. Reservieren wird Nef demnächst

Verfasst: **22.01.2006, 19:41**

Ich freu mich schon! ren-de ren-de ren-de ren-de rääähh dääääh

Verfasst: **22.01.2006, 20:03**

hehe, ich freu mich auch schon riesig. Und die bonanza-titelmusik passt auch...

geert sieht ja fast aus wie sean connery als ein cowboy oder so

Verfasst: **22.01.2006, 23:18**

Leider muss ich aus terminlichen Gründen absagen.

Aber ich wünsche euch viel Spaß und grüßt mir die Niederländer.

Uru RealLife Community

CT beim DMC

CT beim DMC