Episode 6: A New Light / Ein neues Licht

hordath · Beitrag von **hordath** » 24.06.2007, 10:04

Letzter Beitrag der vorhergehenden Seite:

Keiner hats gestern von den Anwesenden mitbekommen (oder?)
Cate Alexander war doch im Spiel anwesend.
Und was sagt sie ? unter anderem das:

06/23 21:41:29) Tayrtahn: Are you thinking of hiring someone to replace Mr. Engberg's position?
(06/23 21:41:35) Nyrphame Danilaise: Where should we search?
(06/23 21:41:39) ianpare: what about the bahro screams
(06/23 21:41:44) Cate Alexander: In some form or another ....yes.
(06/23 21:42:46) Cate Alexander: I should tell you all that Er'Cana will be released here Tuesday or Wednesday.
(06/23 21:42:47) Di Gama: give him just a little more time

Quelle:

http://www.mystonline.com/forums/viewtopic.php?t=10960

5. Post

Qvist · Beitrag von **Qvist** » 25.06.2007, 01:16

So, der Great Zero wurde aktiviert und hier noch schnell bevor ich schlafen geh der Teil, den ich zwischen zwei Crashs von einem Relayer von Nick White mitbekommen hab, der in Watchers Sanctuary war:

Code: Alles auswählen

(06/25 01:05:32) From [ Relayer ] Abathyr in [ Relayer ] Abathyr's Relto: Nick: It's gone 
(06/25 01:05:48) From [ Relayer ] Abathyr in [ Relayer ] Abathyr's Relto: exp want to know what's gone
(06/25 01:05:55) From [ Relayer ] Abathyr in [ Relayer ] Abathyr's Relto: Nick: No slaves - that was Rebek
(06/25 01:06:05) From [ Relayer ] Abathyr in [ Relayer ] Abathyr's Relto: Nick: Symbol on Negilahn
(06/25 01:06:26) From [ Relayer ] Abathyr in [ Relayer ] Abathyr's Relto: Nick: no (asked about heek game comparison)
(06/25 01:07:37) From [ Relayer ] Abathyr in [ Relayer ] Abathyr's Relto: explorers want to know more about the games and sports played there
(06/25 01:07:45) From [ Relayer ] Abathyr in [ Relayer ] Abathyr's Relto: Nick: You'll find out. 
(06/25 01:08:00) From [ Relayer ] Abathyr in [ Relayer ] Abathyr's Relto: Jahare asks why Victor is in the great shaft
(06/25 01:08:27) From [ Relayer ] Abathyr in [ Relayer ] Abathyr's Relto: Nick: we don't know the exact rules, to be honest.  (more questions about the "game")
(06/25 01:08:37) From [ Relayer ] Abathyr in [ Relayer ] Abathyr's Relto: Nick: Just kinda make up your own rules.  Not that big.
(06/25 01:09:28) From [ Relayer ] Abathyr in [ Relayer ] Abathyr's Relto: more questions about the game and Jalek from explorers.  Nick runs away.
(06/25 01:09:50) From [ Relayer ] Abathyr in [ Relayer ] Abathyr's Relto: Nick: None at all.
(06/25 01:10:18) From [ Relayer ] Abathyr in [ Relayer ] Abathyr's Relto: Nick is asked about his reference to "we"
(06/25 01:10:24) From [ Relayer ] Abathyr in [ Relayer ] Abathyr's Relto: Nick: Depends on when I said it.

The.Modificator · Beitrag von **The.Modificator** » 25.06.2007, 08:48

Hm? Irgendwie wird mir die Bedeutung dieses Logs nicht ganz klar...

Qvist · Beitrag von **Qvist** » 25.06.2007, 09:16

Gut, zugegeben, so viel Informationen bietet er nicht. Aber immerhin gibt es ein, zwei neue Infos zu dem neuen Zeitalter Jalak.

Qvist · Beitrag von **Qvist** » 25.06.2007, 09:45

So hier sind die ersten Videos zur Aktivierung:

http://www.youtube.com/watch?v=pUhkhpdg30A
http://www.youtube.com/watch?v=wLdbZPvcjjY
http://www.veralun.nl/Activation%20of%2 ... Z_0002.wmv
http://media.putfile.com/GZ-is-Fired-up
http://www.explorerslodge.org/library/G ... tartup.wmv
http://www.terrabits.org/Files/GreatZer ... vation.wmv

Und hier der volle Chatlog von Nick White:
http://www.mystonline.com/forums/viewtopic.php?t=10994
Wobei da wirklich nicht mehr drin steht als das, was ich schon gepostet hab.

Und dann noch ein Chatlog von Victor Laxman aus dem Myss Terrie Bevin:
http://www.mystonline.com/forums/viewtopic.php?t=11001
Ganz interessant zu lesen, aber unwichtig.

Spoiler: Was im Log fehlt aber neu und wichtig ist...

Beitrag von **Coren-7** » 25.06.2007, 10:28

Ob wohl jetzt auch wieder eine Shell in der Stadt auftauchen wird?...

Taliz · Beitrag von **Taliz** » 25.06.2007, 13:29

dann müsste uns die shell aber ganz wo anderes hinführen... den in den großen schacht kommen wir ja nun auch so.

mfg
Taliz

Marck · Beitrag von **Marck** » 25.06.2007, 14:25

Qvist hat geschrieben:Und hier der volle Chatlog von Nick White:
http://www.mystonline.com/forums/viewtopic.php?t=10994
Wobei da wirklich nicht mehr drin steht als das, was ich schon gepostet hab.

Und dann noch ein Chatlog von Victor Laxman aus dem Myss Terrie Bevin:
http://www.mystonline.com/forums/viewtopic.php?t=11001
Ganz interessant zu lesen, aber unwichtig. Spoiler: Was im Log fehlt aber neu und wichtig ist...
dass die KI-Upgrade-Maschine verbessert wurde und es nun möglich ist, eine Minute lang die KI zum Leuchten zu bringen. Ob das ein Rätsel ist?

Ich würde gerne wissen, nach welchen Kriterien du "wichtig" von "unwichtig" unterscheidest.
Die Äußerung von Nick auf die Frage, wie akkurat sich das Spiel Myst V mit den tatsächlichen Erkenntnissen des DRC über Noloben und die Bahro allgemein deckt, gehört dann wohl zu den unwichtigen Dingen.

(06/24 23:12:33) Chloe: Nick, quick question, Chloe Rhodes, Uru Action News. Dr. kodama responded to a question posted to him this afternoon, but we weren't sure if his answer was in response to an earlier question. Could you verify for us.
(06/24 23:12:46) Nick White: I'll try.
(06/24 23:13:29) Chloe: someone asked him if the events surrounding the bahro, and noloben, in Cyan's production of Myst V were accurate to what the DRC currently knows about the events that took place on that age, and the bahro in general.
(06/24 23:14:21) Nick White: Cyan did a good job in that game - as far as I know.
(06/24 23:14:31) Nick White: Yeah, it was well represented.

Übersetzung:

(06/24 23:12:33) Chloe: Nick, kurze Frage, Chloe Rhodes, Uru Action News. Dr. kodama hat auf eine Frage geantwortet, die ihm heute Nachmittag gestellt wurde, aber wir waren nicht sicher ob sich seine Antwort auf eine frühere Frage bezogen hat. Kannst du uns bei der Klärung helfen?
(06/24 23:12:46) Nick White: Ich werds versuchen.
(06/24 23:13:29) Chloe: Jemand fragte, ob die Ereignisse rund um die Bahro sowie Noloben, so wie sie Cyan in Myst V dargestellt hat, dem entsprächen was der DRC derzeit über die Vorgänge weiß, die in diesem Zeitalter stattfanden, und über die Bahro generell
(06/24 23:14:21) Nick White: Cyan hat das in diesem Spiel gut hinbekommen - soweit ich weiß
(06/24 23:14:31) Nick White: Ja, es war gut dargestellt.

Offensichtlich hälst du auch folgende Infos, die Victor Laxman in Myss Terrie's Bevin unter Anderem gegeben hat, für unwichtig:

Der überlebende D'ni war offensichtlich bereits seit längerer Zeit aus Noloben verschwunden, als der DRC gegen Ende 2006 wieder in die Höhlen zurückkehrte.
Dieser D'ni war die Vorlage für die Figur Esher in Myst V, allerdings ist unklar, wie genau die Figur im Spiel der echten Vorlage nachempfunden wurde.
Der DRC weiß nicht mehr als wir Forscher über die Bahro, Laxman ging sogar soweit anzumerken, dass wir Forscher möglicherweise sogar mehr als der DRC darüber wissen.
Die ursprüngliche, von den D'ni in der Stadt und den Gemeinden verwendete Energieversorgung ist immer noch funktionsfähig und in Benutzung. Die Generatoren werden ausschliesslich für den Betrieb der Ausrüstung des DRC verwendet.

Und die Antwort auf die Frage, ob der DRC die Insel Myst besucht habe und ob sie für Forscher in der Zukunft vollständig freigegeben werde, ist mir sogar ein eigenes Thema im Forscherforum wert: Zugang zu Myst?

Es verlangen so viele nach Story, und wenn sie dann kommt, wird sie als unwichtig abgetan?

Hamsta · Beitrag von **Hamsta** » 25.06.2007, 16:49

Zu jedem Update gibt es auch die entsprechenden ReleaseNotes.txt (zu finden im eigenen MOUL Installationspfad). Hier eine Übersetzung der Datei zur Episode 6:
"Ein neues Licht"

Trotz der vergangenen Ereignisse muss der DRC weitermachen. Die Machtverhältnisse verändern sich. Neue Anführer tauchen auf, während die aus der Vergangenheit verblassen. Trotzdem hat der DRC hart gearbeitet: Ein neues Zeitalter, ein neuer Bereich in der Stadt, eine neue Funktion und vieles mehr. Auch wenn der Staub sich legt und die Narben verheilen gibt es dort eine Dunkelheit.

Ein neues Licht wird benötigt...

Fehler die mit diesem Update behoben wurden:
Minkata: Der Avatarumriss fügt sich nun problemlos mit dem Krater unter dem Turm (ich hab keine Ahnung was hiermit gemeint ist. - Anm. d. Ü.).

Payiferen: Das "gespiegelte Linkbild" im Nexusbuch auf dem Podium wurde repariert.

Stadt:
- Das Yeesha-Symbol wurde dem Minkatabuch auf dem Podium hinzugefügt.

- Der Fehler wurde behoben bei dem ein Spieler ein Eintrag im Nexus bekommen hat wenn jemand anderes sich bei einer MT-Station registrierte.

- Abweichungen im KI-Koordinatensystem wurden behoben.

Negilahn: Es wurde ein neue Kollisionsebene erstellt um zu verhindern, dass man auf das Nexus-Podest springt.

Da die Cones anscheinend wenig zur Sicherheit der Forscher in der Stadt beitragen, haben wir sie aus der Stadt entfernt und das Bevölkerungslimit erhöht. Ein Cone wurde als Erinnerung an die Risiken die weiterhin bestehen zurückgelassen. Erkundung auf eigene Gefahr!

Qvist · Beitrag von **Qvist** » 25.06.2007, 21:52

Marck hat geschrieben:
Qvist hat geschrieben:Und hier der volle Chatlog von Nick White:
http://www.mystonline.com/forums/viewtopic.php?t=10994
Wobei da wirklich nicht mehr drin steht als das, was ich schon gepostet hab.

Und dann noch ein Chatlog von Victor Laxman aus dem Myss Terrie Bevin:
http://www.mystonline.com/forums/viewtopic.php?t=11001
Ganz interessant zu lesen, aber unwichtig. Spoiler: Was im Log fehlt aber neu und wichtig ist...
dass die KI-Upgrade-Maschine verbessert wurde und es nun möglich ist, eine Minute lang die KI zum Leuchten zu bringen. Ob das ein Rätsel ist?
Ich würde gerne wissen, nach welchen Kriterien du "wichtig" von "unwichtig" unterscheidest.
Die Äußerung von Nick auf die Frage, wie akkurat sich das Spiel Myst V mit den tatsächlichen Erkenntnissen des DRC über Noloben und die Bahro allgemein deckt, gehört dann wohl zu den unwichtigen Dingen.
(06/24 23:12:33) Chloe: Nick, quick question, Chloe Rhodes, Uru Action News. Dr. kodama responded to a question posted to him this afternoon, but we weren't sure if his answer was in response to an earlier question. Could you verify for us.
(06/24 23:12:46) Nick White: I'll try.
(06/24 23:13:29) Chloe: someone asked him if the events surrounding the bahro, and noloben, in Cyan's production of Myst V were accurate to what the DRC currently knows about the events that took place on that age, and the bahro in general.
(06/24 23:14:21) Nick White: Cyan did a good job in that game - as far as I know.
(06/24 23:14:31) Nick White: Yeah, it was well represented.
Übersetzung:
(06/24 23:12:33) Chloe: Nick, kurze Frage, Chloe Rhodes, Uru Action News. Dr. kodama hat auf eine Frage geantwortet, die ihm heute Nachmittag gestellt wurde, aber wir waren nicht sicher ob sich seine Antwort auf eine frühere Frage bezogen hat. Kannst du uns bei der Klärung helfen?
(06/24 23:12:46) Nick White: Ich werds versuchen.
(06/24 23:13:29) Chloe: Jemand fragte, ob die Ereignisse rund um die Bahro sowie Noloben, so wie sie Cyan in Myst V dargestellt hat, dem entsprächen was der DRC derzeit über die Vorgänge weiß, die in diesem Zeitalter stattfanden, und über die Bahro generell
(06/24 23:14:21) Nick White: Cyan hat das in diesem Spiel gut hinbekommen - soweit ich weiß
(06/24 23:14:31) Nick White: Ja, es war gut dargestellt.
Offensichtlich hälst du auch folgende Infos, die Victor Laxman in Myss Terrie's Bevin unter Anderem gegeben hat, für unwichtig:
Der überlebende D'ni war offensichtlich bereits seit längerer Zeit aus Noloben verschwunden, als der DRC gegen Ende 2006 wieder in die Höhlen zurückkehrte.

Dieser D'ni war die Vorlage für die Figur Esher in Myst V, allerdings ist unklar, wie genau die Figur im Spiel der echten Vorlage nachempfunden wurde.

Der DRC weiß nicht mehr als wir Forscher über die Bahro, Laxman ging sogar soweit anzumerken, dass wir Forscher möglicherweise sogar mehr als der DRC darüber wissen.

Die ursprüngliche, von den D'ni in der Stadt und den Gemeinden verwendete Energieversorgung ist immer noch funktionsfähig und in Benutzung. Die Generatoren werden ausschliesslich für den Betrieb der Ausrüstung des DRC verwendet.
Und die Antwort auf die Frage, ob der DRC die Insel Myst besucht habe und ob sie für Forscher in der Zukunft vollständig freigegeben werde, ist mir sogar ein eigenes Thema im Forscherforum wert: Zugang zu Myst?

Es verlangen so viele nach Story, und wenn sie dann kommt, wird sie als unwichtig abgetan?

Was ist denn mit dir los? Ist dir jemand über die Leber gelaufen?
Eigentlich wollte ich mich nicht dazu äußern, aber ich muss hier paar Dinge klarstellen.

1. Nick) Ich sagte lediglich, dass ich das meiste davon schon gepsotet hab und nicht das wichtigste. Außerdem empfinde ich persönlich, die Antwort von Nick als "Ja" sondern eher ein verunglücktes Ausweichen. Aber es mag gut sein, dass das ein Ja ist, dann ist mir das entgangen entschuldige.

2. Victor) Ich hab angemerkt, dass der Anfang des Logs fehlt. Denn als ich gepostet hab, war der vollständige Log noch nicht da. Im teilweisen Log steht wirklich nur unwichtiges drin. Bitte in Zukunft nicht vorschnell urteilen. Die Dinge, die du geschrieben hast, sind mir selbst genauso neu wie dir. Außerdem war das Wort wichtig nicht ganz ernst gemeint, wie der Smilie dahinter wohl klarmacht oder? Es war lediglch eine Anspielung auf die Aussage vom Modificator.

In diesem Sinne hoffe ich, die Wogen sind geglättet.

Marck · Beitrag von **Marck** » 25.06.2007, 23:13

Qvist hat geschrieben:Denn als ich gepostet hab, war der vollständige Log noch nicht da. Im teilweisen Log steht wirklich nur unwichtiges drin. Bitte in Zukunft nicht vorschnell urteilen. Die Dinge, die du geschrieben hast, sind mir selbst genauso neu wie dir. Außerdem war das Wort wichtig nicht ganz ernst gemeint, wie der Smilie dahinter wohl klarmacht oder? Es war lediglch eine Anspielung auf die Aussage vom Modificator.

Das war mir nicht bewußt. Tut mir leid, da bin ich wohl offensichtlich von falschen Voraussetzungen ausgegangen. Ich bitte um Entschuldigung.

Toppi · Beitrag von **Toppi** » 25.06.2007, 23:29

Ich war heute noch mal in Descent. Und was sehen bzw. was sehen meine trüben Augen nicht? Die KI-Maschine (oder wie immer man das Teil nennen darf) sprüht und funkt nicht mehr.
Irgendwer vom DRC hat sich seinen Werkzeugkasten geschnappt und das Ding repariert.
Jetzt leuchtet die KI (nachdem man den Mut hatte, die Hand reinzustecken) für ca. 1 Minute und gibt etwas Licht im Dunkeln.

Qvist · Beitrag von **Qvist** » 26.06.2007, 01:20

Keine Ursache. Deswegen kann man ja miteinander reden.

Aber nun wieder On-Topic!
Hier ist der Log von der Unterhaltung von Marie und Cate im Watcher's Pub: Spoiler:

Also, ich finde das war eine sehr aufschlussreiche Unterhaltung. Aber es war unter der Gürtellinie, wie Cate hier mit Marie umgesprungen ist. Ich bin mal echt gespannt wie das weitergehen wird. Wie werden sich wohl die Machtverhältnisse verschieben?

Tachzusamm · Beitrag von **Tachzusamm** » 26.06.2007, 02:54

Danke für das Logfile, Qvist.

Hier die online-Übersetzung von Mucol und mir in NULP-Hood.

Es ist manchmal etwas durcheinander, teilweise weil es nur über Relay hereinkam, manchmal zusammengefasst und die Fragen nach den Antworten kamen, also überseht bitte die Tippfehler und lest es unter dem Aspekt, dass die Übersetzung vielleicht den Sinn nicht genau trifft.

Evtl. muss ich morgen (heute) früh wegfahren und hab eigentlich auch keine Zeit mehr, es vernünftig zu machen, vielleicht kann jemand noch etwas aufräumen.

Mucol und mich hab ich mal hervorgehoben, nicht weil wir wichtig sind, aber weil da die übersetzen Passagen von Cate und Marie drinstehen.
Leider wollte der ChatLog-Formatter nicht richtig, musste ich selbst machen, drum war es auf die Schnelle nur möglich, die Nicks hervorzuheben.

Die Buddie-Nachrichten vom [Relayer] lass ich auch mal drin, zwecks besserer Nachvollziehbarkeit.

Spoiler:

Tachzusamm · Beitrag von **Tachzusamm** » 26.06.2007, 03:13

Hier noch ein ChatLog von nachts (bei uns Nacht), als Douglas Sharper online war.

Selbiges wie oben gilt auch hier: Sorry fuer die vielen Tippfehler, ich kam kaum hinterher und hab wohl auch manchmal was überlesen.
Wenn also jemand aufräumen möchte oder Übersetzungen verbessern / nachreichen, bitte gerne.
Spoiler:

Hamsta · Beitrag von **Hamsta** » 26.06.2007, 15:05

Hier sind ein Paar Videos von der Live-Aktivierung des GZ: