Uru RealLife Community

DRC / LIAISON ANNOUNCEMENT:

It has come to our attention that the Town Hall (TH) meetings will be held in two separate formats, in two separate neighborhoods, that will be announced before the meetings are to take place. These meetings may be led by a member of the DRC (IC) or may be led by a member of Cyan (OOC).

If led by a member of the DRC - then all questions should be pertaining to the restoration of the cavern, current restoration of Ages, if any new books have been found, history of the D'ni, etc.

If led by a member of Cyan - then all questions should be pertaining to subjects like new Ages being developed, future plans for UrU, issues dealing with servers, lag, and mechanics, etc.

These meetings may be held at the same time in different neighborhoods or at varying times throughout the day. No definitive schedule has been laid out yet. This will help those explorers who are not so much interested in what the DRC are planning and are more interested in what Cyan is planning. We all ask that everyone please be respectful of the different meetings being help and the type of meeting you may attend. We are also investigating how to appropriately incorporate translators for all our non-English speaking explorers.

If you are interested in volunteering your neighborhood for a meeting, we ask that you please specify whether you would like to host a DRC (IC) meeting or a Cyan (OOC) meeting. You can post this in this thread or the the ANNOUNCEMENT: Town Hall Meeting Formats thread on the DRC Site.

I would like to ask of those volunteering their respective neighborhoods to please give the actual full name of your neighborhood and neighbor hood number and please specify if you want to host IC, OOC or both.. This will help us to better facilitate and make an easier to follow listing.

So far we have:

1. Palmner's Place (122) - Mon Apr 17, 2006 7:16 pm
2. The Institution (31) - Mon Apr 17, 2006 10:04 pm
3. The Meeting Place (20) – IC/OOC - Tue Apr 18, 2006 1:36 am
4. The Great Tree (15) – IC/OOC - Tue Apr 18, 2006 4:57 am
5. UruObsession (1) - Tue Apr 18, 2006 5:14 am
6. Italian Neighborhood (84) – IC/OOC - Tue Apr 18, 2006 7:02 am
7. Guild of Greeters (17) - Tue Apr 18, 2006 7:42 am
8. The Lyster's (72) – IC/OOC - Tue Apr 18 2006, 03:33 pm
9. EDEN Gira (57) - Wed Apr 19, 2006 3:09 am
10. Amber Horizons (47) – IC/OOC - Wed Apr 19, 2006 8:43 am
11. ccn.the.network (41) - Wed Apr 19, 2006 9:58 am
12. Gallifrey (1) - Wed Apr 19, 2006 10:18 am
13. Dotsahveht D'ni (81) - IC - Wed Apr 19 2006, 10:40 am
14. German Reallife (21) – IC/OOC - Wed Apr 19, 2006 12:06 pm
15. Guild of Slackers (10) - OOC - Wed Apr 19, 2006 5:41 pm
16. Vivarium of D'ni (37) - IC - Thur Apr 20 2006, 11:12 PM
17. De Nederlandse Buurt (3) - IC/OOC - Fri Apr 21, 2006 11:40 am

*Date/Time signifies when requests (offeres) were submitted. All times are in PDT format.

DRC / LIAISON Ankündigung:

Wir haben uns darauf geeinigt, dass die Treffen in zwei unterschiedlichen Formaten, in zwei getrennten Gemeinden abgehalten werden. DIe Orte werden rechtzeitig bekannt gegeben.
DIese Treffen werden entweder durch ein DRC-Mitglied (In Character - also Rollenspiel), oder (Out Of Character - ohne Rollenspiel) durch einen Cyan-Mitarbeiter geleitet.

In den DRC-geleiteten Treffen sollten sich alle Fragen um die Restauration der Höhlen, die derzeitgen Arbeiten an den Zeitaltern, neu gefundenen Büchern, der Geschichte der D'ni und Ähnlichem drehen.

In den durch Cyan-Mitarbeitern geleiteten Treffen sollten sich die Fragen auf Welten die gerade entwickelt werden, Zukunftspläne für UrU, Serverangelegenheiten, Lag, Technik und Ähnlichem beziehen.

Diese Treffen können gleichzeitig in verschiedenen Gemeinden , oder auch zu unterschiedlichen Zeiten, über den ganzen Tag verteilt stattfinden.
Bis jetzt gibt es noch keinen festgelegten Zeitplan.
Die Unterteilung dient in erster Linie dazu, den Forschern, die nicht so sehr am DRC-Rollenspiel interessiert sind, sondern an den Arbeiten von CYAN, gerecht zu werden. Wir bitten alle die unterschiedlichen Treffen mit den unterschiedlichen Inhalten zu respektieren. An einer Lösung für die Übersetzung für alle nicht-englischsprechenden Forscher wird derzeit gearbeitet.

Wenn ihr Interesse habt, eure Gemeinde für solch ein Treffen zur Verfügung zu stellen, gebt bitte an, ob ihr ein DRC (IC) oder ein Cyan (OOC) Treffen wollt. Ihr könnt dies hier tun, oder im "D'mala TownHall Meetings"-Thread auf der DRC-Seite.

Wer Interesse hat, nennt bitte den kompletten Namen der Gemeinde, da uns das die Organisation erleichtert.

Derzeit bieten sich folgende Gemeinden an:

1. Palmner's Place
2. The Institution
3. The Meeting Place
4. The Great Tree
5. UruObsession (UO)
6. Italian (84)
7. Guild of Greeters (GoG)
8. Lyster's
9. EDEN Gira Neighborhood


*** Übersetzung: Stefan ***

Thanks Wolfie und danke Stefan

Danke Ireen! Ich hab Deine Übersetzung noch gesehen War wörtlicher Deine, meine is freier

I've updated the list and a few changes to the overall post. Still working on final formats, so subject to change agehn.

Nur ein paar Ergänzungen / Veränderungen im obigen Post. So weit ich sehen kann keine wesentlichen Neuerungen.

Die Liste der Gemeinden die sich zur Verfügung stellen würden für die genannten Treffen wurde aktualisiert, inklusiver der Zeit, als das ANgebot übermittelt wurde.