Uru RealLife Community

Hi all,

The D'ni new year is once again coming up, and thus another CC reunion
is being planned. The content of this email will largely resemble the
one I sent last year (in case you're getting the feeling of deja vu).
The agenda for this email include...

(1) The time and date for the 5th CyanChat Reunion
(2) How to find out what's the equivalent time/date in your time zone?
(3) Where to go for the CyanChat Reunion?
(4) About future CyanChat reunions


(1) The time and date for the 5th CyanChat Reunion
The time and date is now tentatively set, folks - get out your pen and
diary, and mark the following event on your calendar:

5th CC Reunion: 6:30pm, Saturday the 24th of April, Pacific Time (-8 GMT)

As for the European based CC Reunion, I was hoping for more inputs (I
received a grand total of 1 email), but it will go ahead at the
following time:

11:00am, Saturday the 24th of April, Pacific Time (-8 GMT)

marjan hat geschrieben:Simon Lai wrote in The Lyst:
Siman Lai schrieb in The Lyst (?):

Hi all,

The D'ni new year is once again coming up, and thus another CC reunion
is being planned. The content of this email will largely resemble the
one I sent last year (in case you're getting the feeling of deja vu).
The agenda for this email include...

(1) The time and date for the 5th CyanChat Reunion
(2) How to find out what's the equivalent time/date in your time zone?
(3) Where to go for the CyanChat Reunion?
(4) About future CyanChat reunions


(1) The time and date for the 5th CyanChat Reunion
The time and date is now tentatively set, folks - get out your pen and
diary, and mark the following event on your calendar:

5th CC Reunion: 6:30pm, Saturday the 24th of April, Pacific Time (-8 GMT)

Das neue D'ni-Jahr hat gerade begonnen und somit ist eine neue CyanChat Wiedervereinigung geplant. Der Inhalt der Mail ist ist größtenteils identisch mit der Mail, welche ich letztes Jahr versand habe ( für den Fall, das du gerade ein Deja-Vu hast)
Der Anhang der Mail beinhaltet:
(1) Zeit und Ort für die 5.te CyanChat Wiedervereinigung

(2) Wie man die für dich zutreffende Zeitzone ermittelt

(3) Wo die CyanChat Wiedervereinigung stattfindet

(4) Über die Zukunft der CyanChat Wiedervereinigung

5.te CyanChat Wiedervereinigung am Samstag, den 24.04. um 6:30 pm, Pazifik Time (-8GMT)

that's 3:30 CET on the 25th of april

Das ist 03:30 europäischer Zeit am 25.04.

there's also going to be an earlier meeting for us Europeans:

aber es gibt einen früheren Termin für uns Europäer:

As for the European based CC Reunion, I was hoping for more inputs (I
received a grand total of 1 email), but it will go ahead at the
following time:

11:00am, Saturday the 24th of April, Pacific Time (-8 GMT)

Für die Europäischen Teilnehmer an der CyanChat Wiedervereinigung, hoffe ich auf mehr eingabe (teilnahme?), (ich habe insgesamt nur 1 Mail erhalten), aber es soll stattfinden zur folgenden Zeit:

11:00 am, Samstag, der 24.04. PazifikTime (-8GMT)

that's 20:00 on the 24th
everyone is invited!!
do you want to go?

das ist um 20:00 Uhr am 24.04.
jeder ist eingeladen
Möchtest du teilnehmen?

http://cho.cyan.com/chat/
greets!
marjan

member of the Dutch Myst Community

hordath hat geschrieben:würde mich interessieren von welcher Webseite der englische Text stammt !?

marjan hat geschrieben:
Hordath,
as I already wrote it was posted in The Lyst,
but you can find it here also
bitte sehr: