Bahro

[Cathy]

Letzter Beitrag der vorhergehenden Seite:

please translate for my

[Hamsta]

The Bahro have been around the D'ni culture for a long time. It's not entirely clear exactly what they are but they are a creature of some kind that the D'ni used as slaves for large amounts of their history.

please translate for me

Ryan (welcher auch immer ) hat geschrieben:
Die Bahro sind schon seit langer Zeit bestandteil der D'ni Kultur. Es ist uns nicht hundertprozentig klar was Sie genau sind, aber sie sind Geschöpfe welche die D'ni in ihrer Vergangenheit in rauen Mengen als Sklaven benutzt haben.


Zu deiner Enttäsuchung Mystler: Die D'ni haben sich ihren Untergang doch auch selbst auferlegt, wie kann man sich in eine Kultur Stolz sein die sich selbst vernichtet?

[Cathy]

Danke Hamsta,

Ich dachte es heisst etwas anderes, denn das Übersetzte wusste ich aus den Bücher und den Spielen

[Mystler]

@ Hamsta,

Der Cyan Ryan (guter Reim).

Ich weiß ja auch nicht, ich hab D'ni so lieb gewonnen, die Sprache gelernt die Zahlen, fast alles. Sie waren doch so schlau und hatten Bücher und dann DAS ALLES!!! NEEEEEIIIIIN!!!!!!!!

[Coren-7]

Naja, wirklich neu ist das ja nun auch nicht. Hat nicht sogar Yeesha selbst gesagt, dass die Bahro Sklaven der D'ni waren?