Durch ein Gespräch mit Thimo Boucher bin ich darauf gekommen, dass viele MOUL-Spieler, die das Spiel nicht vom Uru oder TPOTS kannten, gar nicht wissen oder verstehen (wegen ungenügender Englischkenntnisse z.B.), was Yeesha in der Bahro-Höhle zu ihnen spricht. Ich hab mir mal meine TPOTS-Installation durchsucht und die entsprechenden Passagen rausgeschrieben.
Es kann aber auch gut sein, dass in MOUL die Reden Yeeshas verändert wurden. Das hab ich nicht nachgeprüft.
Es kann aber auch gut sein, dass in MOUL die Reden Yeeshas verändert wurden. Das hab ich nicht nachgeprüft.
Spoiler: Garden
Es gab viele Geschichten, von denen die D'ni hätten lernen können.
Aber sie haben sie nie vernommen.
Da wären die alten Legenden vom To'id-Meer oder natürlich auch die Geschichte von König Shomat und seinen Brüdern.
Die sogar von Gärten und Tod erzählt.
Niemand schenkte ihnen Aufmerksamkeit. Die Gartenwelten der Stolzen sind wunderschön.
Sie wurden jedoch auf den Rücken der Niedrigsten errichtet. Welten wie Kemo und Gira sind Beispiele für die
Verspieltheit der D'ni. Mit Gleichgültigkeit wurden die Niedrigsten ihrer Heimat beraubt, die Leben in diesen Welten
wurden verbraucht und die D'ni gaben nichts zurück. Und was nicht zurückgegeben wird, ist auf ewig genommen.
Aber sie haben sie nie vernommen.
Da wären die alten Legenden vom To'id-Meer oder natürlich auch die Geschichte von König Shomat und seinen Brüdern.
Die sogar von Gärten und Tod erzählt.
Niemand schenkte ihnen Aufmerksamkeit. Die Gartenwelten der Stolzen sind wunderschön.
Sie wurden jedoch auf den Rücken der Niedrigsten errichtet. Welten wie Kemo und Gira sind Beispiele für die
Verspieltheit der D'ni. Mit Gleichgültigkeit wurden die Niedrigsten ihrer Heimat beraubt, die Leben in diesen Welten
wurden verbraucht und die D'ni gaben nichts zurück. Und was nicht zurückgegeben wird, ist auf ewig genommen.
Die Knochen des Gildenmeisters Kadish sprechen lauter als jedes Wort.
Seine Knochen sind die Knochen der D'ni, er klammerte sich an die Lehren des guten Königs Naygen,
der wiederum die Bürger dazu aufrief, sich an ihre Schätze zu klammern.
Dieser Kadish, den du gesehen hast, würde nichts zurückgeben, er würde niemals loslassen.
Er war schon lange einer der reichsten D'ni und besaß mehr, als er je hätte verbrauchen können.
Er erschuf Welten, um das, was er zuviel besaß, zu beschützen. Und als dann der Fall kam, hing er mehr an seinen
Besitztümern als an allem anderen. Und daher findest Du nur den Tod in seinen Gewölben. Einen extravaganten Tod.
Es ist ein Bildnis der D'ni.
Seine Knochen sind die Knochen der D'ni, er klammerte sich an die Lehren des guten Königs Naygen,
der wiederum die Bürger dazu aufrief, sich an ihre Schätze zu klammern.
Dieser Kadish, den du gesehen hast, würde nichts zurückgeben, er würde niemals loslassen.
Er war schon lange einer der reichsten D'ni und besaß mehr, als er je hätte verbrauchen können.
Er erschuf Welten, um das, was er zuviel besaß, zu beschützen. Und als dann der Fall kam, hing er mehr an seinen
Besitztümern als an allem anderen. Und daher findest Du nur den Tod in seinen Gewölben. Einen extravaganten Tod.
Es ist ein Bildnis der D'ni.
Hast du die versteckten Höhlen und Käfige gesehen? Da haben die Höchsten die Niedrigsten gehalten.
Die Niedrigsten waren doch schließlich nur Tiere. Tiere... die wussten wie man Verbindungen benutzt.
Sie konnten arbeiten oder spielen, sie konnten die Last der Stolzen verringern und ihre freie Zeit mit Unterhaltung füllen.
Still und heimlich, als D'ni schlief, wurde ihnen ihr Leben genommen. Denn die Stolzen stellen die Regeln auf.
Das war nicht das erste Mal, dass eine solche Blasphemie auf D'ni anzutreffen war.
Die Geschichte der D'ni ist voller Andeutungen darüber, wie Vartug der Alternde oder König Asemlef und selbst in dieser Welt ... mag es sie noch geben.
Die Niedrigsten waren doch schließlich nur Tiere. Tiere... die wussten wie man Verbindungen benutzt.
Sie konnten arbeiten oder spielen, sie konnten die Last der Stolzen verringern und ihre freie Zeit mit Unterhaltung füllen.
Still und heimlich, als D'ni schlief, wurde ihnen ihr Leben genommen. Denn die Stolzen stellen die Regeln auf.
Das war nicht das erste Mal, dass eine solche Blasphemie auf D'ni anzutreffen war.
Die Geschichte der D'ni ist voller Andeutungen darüber, wie Vartug der Alternde oder König Asemlef und selbst in dieser Welt ... mag es sie noch geben.
Lass mich dir von König Kerath berichten und es wird nichts Schönes sein, was ich dir erzählen werde.
Der größte aller Könige, aber doch der Schöpfer der Stolzen.
Denn es war sein Gildensystem, das den Grundstein zur Macht legte und zur Korruption.
Die Mächtigen brauchen Kontrolle, Festungen und Garnisonen um ihre Macht zu schützen.
Und schon bald ist diese Bewachung allein ein weiterer Aspekt auf den man stolz sein kann.
Schichten über Schichten wurde benötigt, um ihre Welten und ihren Stolz vor den Schwachen und Niedrigsten zu schützen,
da sie ohne diese Schichten vielleicht angreifen würden.
Und doch liegt der Grund des Falles vieler Völker meist im Innern.
Und so stehen die mächtigen Garnisonen der D'ni nun leer.
Der größte aller Könige, aber doch der Schöpfer der Stolzen.
Denn es war sein Gildensystem, das den Grundstein zur Macht legte und zur Korruption.
Die Mächtigen brauchen Kontrolle, Festungen und Garnisonen um ihre Macht zu schützen.
Und schon bald ist diese Bewachung allein ein weiterer Aspekt auf den man stolz sein kann.
Schichten über Schichten wurde benötigt, um ihre Welten und ihren Stolz vor den Schwachen und Niedrigsten zu schützen,
da sie ohne diese Schichten vielleicht angreifen würden.
Und doch liegt der Grund des Falles vieler Völker meist im Innern.
Und so stehen die mächtigen Garnisonen der D'ni nun leer.
Deine Reise hat begonnen. Du kannst Dir nicht vorstellen, welch eine Wirkung die kleinen Dinge auf die Zukunft haben.
Aber eines Tages wirst du es verstehen. Der Weg deiner Rückkehr leuchtet nun - du wirst zurückkehren.
Viele Wege haben mich hierher geführt: Der Weg meiner Urgroßmutter - sie brachte Zerstörung.
Der Weg meines Großvaters - er brachte den Stolz zurück. Der Weg meiner Mutter, Schreiberin der Träume und der Weg meines Vaters,
meines geliebten Vaters, dem Verwalter der Bürde.
Ich ahnte, dass am Ende dieser großartigen Pfade eine große Aufgabe warten würde.
Ich kehrte zur Spalte zurück, um sie zu finden.
Die Spalte, der Riss in der Wüste, die Wunde der Erde, der Weg zu Dingen unterhalb der Erdoberfläche -
dort, ja dort suchte ich meine Bestimmung. Von dort aus lernte ich die tote, unterirdische Stadt der D'ni kennen.
Das Volk der D'ni, das jetzt nicht mehr existiert, kam vor Tausenden von Jahren hierher, um in diesen Höhlen Schutz zu suchen und zu den Ursprüngen zurückzukehren. Sie fanden Trost in ihrer Enge und in der Dunkelheit, so wie ich auch.
Aber Licht verfügt in der Dunkelheit über große Macht.
Nun zu diesen Säulen. Die 4 Säulen um dich herum sind die Essenz der Bahro, du musst sie nehmen.
Sie werden Relto, deiner Welt, der Insel in den Wolken, ein großer Schatz sein. Relto wird sie aber nur für kurze Zeit hüten.
Aber eines Tages wirst du es verstehen. Der Weg deiner Rückkehr leuchtet nun - du wirst zurückkehren.
Viele Wege haben mich hierher geführt: Der Weg meiner Urgroßmutter - sie brachte Zerstörung.
Der Weg meines Großvaters - er brachte den Stolz zurück. Der Weg meiner Mutter, Schreiberin der Träume und der Weg meines Vaters,
meines geliebten Vaters, dem Verwalter der Bürde.
Ich ahnte, dass am Ende dieser großartigen Pfade eine große Aufgabe warten würde.
Ich kehrte zur Spalte zurück, um sie zu finden.
Die Spalte, der Riss in der Wüste, die Wunde der Erde, der Weg zu Dingen unterhalb der Erdoberfläche -
dort, ja dort suchte ich meine Bestimmung. Von dort aus lernte ich die tote, unterirdische Stadt der D'ni kennen.
Das Volk der D'ni, das jetzt nicht mehr existiert, kam vor Tausenden von Jahren hierher, um in diesen Höhlen Schutz zu suchen und zu den Ursprüngen zurückzukehren. Sie fanden Trost in ihrer Enge und in der Dunkelheit, so wie ich auch.
Aber Licht verfügt in der Dunkelheit über große Macht.
Nun zu diesen Säulen. Die 4 Säulen um dich herum sind die Essenz der Bahro, du musst sie nehmen.
Sie werden Relto, deiner Welt, der Insel in den Wolken, ein großer Schatz sein. Relto wird sie aber nur für kurze Zeit hüten.
Shorah! Friede sei mit Dir, Beweger des Kleinsten!
Sieben weitere Reisen haben dich näher gebracht. In D'ni wurde ich verführt. Meine bescheidene Dunkelheit dauerte nur kurz an,
bevor ich mich in dem sonnen konnte, was ich in der Lage zu tun war, was ich schreiben konnte, mein Geschenk, mein Weg. Das Wissen meines Vaters und die Träume meiner Mutter stießen ein Loch in die Dunkelheit und in die Schwäche.
Ich war mir meiner Macht bewusst und war stolz - ganze Welten befanden sich in meiner Hand.
Es erging mir wie den D'ni, es war der selbe Kreislauf. Licht öffnet die Dunkelheit, es nimmt, es benutzt und es behält sie.
Die D'ni fanden Macht in diesen Büchern. Diese Bücher, die du benutzt um zu reisen, waren ein geschenk vom Schöpfer.
Diese Welten zu denen du reist, waren ihre Welten, bemerkenswerte Orte - das Leben spendend, das Leben nehmend.
Der Schatten kam über sie, der Schatten des Lichts, denn in dieser Erleuchtung hielten sie sich für etwas Besseres, besser als die Niedrigsten.
Und wir trauerten um sie.
Kannst du die D'ni dort spüren? Du hast die Fragmente berührt. Die Überreste ihres des Stolzes und ihrer Macht.
Das Geschriebene versteckt, was zwischen den Zeilen steht. Diese Reisen werden dir helfen, zwischen den Zeilen zu lesen.
Das Bahro wird zurückgegeben werden, diese Säulen sind unsere Reise. Die Rückgabe der Säulen ist die Rückkehr des Bahro.
Das Wegbringen und das Wiederbringen.
Sieben weitere Reisen haben dich näher gebracht. In D'ni wurde ich verführt. Meine bescheidene Dunkelheit dauerte nur kurz an,
bevor ich mich in dem sonnen konnte, was ich in der Lage zu tun war, was ich schreiben konnte, mein Geschenk, mein Weg. Das Wissen meines Vaters und die Träume meiner Mutter stießen ein Loch in die Dunkelheit und in die Schwäche.
Ich war mir meiner Macht bewusst und war stolz - ganze Welten befanden sich in meiner Hand.
Es erging mir wie den D'ni, es war der selbe Kreislauf. Licht öffnet die Dunkelheit, es nimmt, es benutzt und es behält sie.
Die D'ni fanden Macht in diesen Büchern. Diese Bücher, die du benutzt um zu reisen, waren ein geschenk vom Schöpfer.
Diese Welten zu denen du reist, waren ihre Welten, bemerkenswerte Orte - das Leben spendend, das Leben nehmend.
Der Schatten kam über sie, der Schatten des Lichts, denn in dieser Erleuchtung hielten sie sich für etwas Besseres, besser als die Niedrigsten.
Und wir trauerten um sie.
Kannst du die D'ni dort spüren? Du hast die Fragmente berührt. Die Überreste ihres des Stolzes und ihrer Macht.
Das Geschriebene versteckt, was zwischen den Zeilen steht. Diese Reisen werden dir helfen, zwischen den Zeilen zu lesen.
Das Bahro wird zurückgegeben werden, diese Säulen sind unsere Reise. Die Rückgabe der Säulen ist die Rückkehr des Bahro.
Das Wegbringen und das Wiederbringen.
Du bist zurückgekehrt, zurückgekehrt um noch mehr zu hören. Für die dritte Säule zurückgekehrt.
Es ist ein interessanter Kreislauf. Kommen und Gehen, Geben und Nehmen. Zurückbringen ist das, was du tun musst.
Denn du hast die Essenz eines der Niedrigsten zerrissen. Du hast ihre Schmerzen gehört. Zaudere nicht!
Die Rückkehr der D'ni war nicht einfach, sie nahmen nur, bis ihnen in der großen Rückkehr alles genommen wurde.
Es war der Untergang, der sie vernichtete. D'ni fiel erst vor ein paar hundert Jahren, alles wurde genommen
Und meine Reise war ähnlich. Ich konnte über Dinge schreiben, von denen kein D'ni je geträumt hatte.
Meine Schriften konnten Schranken durchbrechen, die seit Jahrtausenden als absolut angesehen wurden.
Ich konnte Dinge ändern, bewegen und steuern. Ich lernte mehr als meine Eltern je wussten, mehr als irgendjemand wusste.
Ich schrieb Welten gegen Herausforderer der D'ni, Meister der Kunst und sie wurden geschlagen.
Ich nahm alles, dessen ich habhaft werden konnte. Nur der Tod kann einen solchen Stolz besiegen.
Für die D'ni und für Yeesha war der Tod der Grund für die Rückkehr.
Alle starben, alle - bis auf die Geringsten, die Nichtstolzen.
Die Bahro sahen sich selbst schon als tot an, sie hatten sich aufgegeben.
Und so beobachteten sie weiterhin die D'ni, immer bereit, noch mehr zu geben. Und jetzt werden sie zurückkehren.
Es ist ein interessanter Kreislauf. Kommen und Gehen, Geben und Nehmen. Zurückbringen ist das, was du tun musst.
Denn du hast die Essenz eines der Niedrigsten zerrissen. Du hast ihre Schmerzen gehört. Zaudere nicht!
Die Rückkehr der D'ni war nicht einfach, sie nahmen nur, bis ihnen in der großen Rückkehr alles genommen wurde.
Es war der Untergang, der sie vernichtete. D'ni fiel erst vor ein paar hundert Jahren, alles wurde genommen
Und meine Reise war ähnlich. Ich konnte über Dinge schreiben, von denen kein D'ni je geträumt hatte.
Meine Schriften konnten Schranken durchbrechen, die seit Jahrtausenden als absolut angesehen wurden.
Ich konnte Dinge ändern, bewegen und steuern. Ich lernte mehr als meine Eltern je wussten, mehr als irgendjemand wusste.
Ich schrieb Welten gegen Herausforderer der D'ni, Meister der Kunst und sie wurden geschlagen.
Ich nahm alles, dessen ich habhaft werden konnte. Nur der Tod kann einen solchen Stolz besiegen.
Für die D'ni und für Yeesha war der Tod der Grund für die Rückkehr.
Alle starben, alle - bis auf die Geringsten, die Nichtstolzen.
Die Bahro sahen sich selbst schon als tot an, sie hatten sich aufgegeben.
Und so beobachteten sie weiterhin die D'ni, immer bereit, noch mehr zu geben. Und jetzt werden sie zurückkehren.
Die Reisen sind abgeschlossen, nimm nun die letzte Säule. Nimm sie, aber höre alles, was ich gesagt habe.
Es ist das Flüstern und Murmeln, das die einfache Wahrheit enthüllt. Die wertvolle Seele eines Bahro liegt in deiner Welt, in deiner Hand.
Aber es gibt Dinge, die sollten nie gehalten werden.
Tu, was ich tue. Ich habe Dinge gelernt, gesehen und geschrieben, von denen niemand dachte, dass sie möglich seien.
Ich habe die wahren Schätze gesehen, die von den unbedeutenden Grenzen ihrer Regeln geschützt werden.
Ich habe das wertvolle Gold gesehen, das tief unter den schweren Bergen ihrer Gesetze begraben liegt.
Dies ist auch meine Reise, ich bringe das zurück, was gegeben wurde.
Diese vergangenen Jahre, dieser Weg, den ich beschritten habe, dieses Geschenk, das mir gegeben wurde, diese Bestimmung belastet mich.
Meine Last, das Vermächtnis meines Vaters Atrus. Denn wir formen D'ni und wir formen, was danach kommt.
Wir können es nicht verhindern, dass Macht und Stolz dieses neue D'ni ruinieren werden, aber wir können jene vorbereiten, die zwischen den Zeilen lesen.
Die Niedrigsten kehren zurück, der Strom in der Spalte kehrt zurück, Leben kehrt zurück, der Riss kehrt zurück.
Du musst zurückkehren, der Kreislauf wird geschlossen sein, wenn du zurückgibst, was du genommen hast.
Es ist das Flüstern und Murmeln, das die einfache Wahrheit enthüllt. Die wertvolle Seele eines Bahro liegt in deiner Welt, in deiner Hand.
Aber es gibt Dinge, die sollten nie gehalten werden.
Tu, was ich tue. Ich habe Dinge gelernt, gesehen und geschrieben, von denen niemand dachte, dass sie möglich seien.
Ich habe die wahren Schätze gesehen, die von den unbedeutenden Grenzen ihrer Regeln geschützt werden.
Ich habe das wertvolle Gold gesehen, das tief unter den schweren Bergen ihrer Gesetze begraben liegt.
Dies ist auch meine Reise, ich bringe das zurück, was gegeben wurde.
Diese vergangenen Jahre, dieser Weg, den ich beschritten habe, dieses Geschenk, das mir gegeben wurde, diese Bestimmung belastet mich.
Meine Last, das Vermächtnis meines Vaters Atrus. Denn wir formen D'ni und wir formen, was danach kommt.
Wir können es nicht verhindern, dass Macht und Stolz dieses neue D'ni ruinieren werden, aber wir können jene vorbereiten, die zwischen den Zeilen lesen.
Die Niedrigsten kehren zurück, der Strom in der Spalte kehrt zurück, Leben kehrt zurück, der Riss kehrt zurück.
Du musst zurückkehren, der Kreislauf wird geschlossen sein, wenn du zurückgibst, was du genommen hast.
